13 januari 1965 - op zoek naar California

Op 13 januari 1965 begon Dylan aan de opnames voor het album Bringing it all back home. Niet één van de nummers die tijdens deze sessie werden opgenomen, kwam uiteindelijk op Bringing it all back home terecht. Een (groot) aantal van de tijdens deze sessie opgenomen nummers, kwam uiteindelijk op andere Dylan-releases terecht, vaak nadat de opnames al jaren onder verzamelaars circuleerden. Tijdens deze sessie nam Dylan zonder back-up muzikanten op.
Ik heb altijd al een zwak gehad voor de op 13 januari 1965 opgenomen nummers, voor zover ik ze ken. In een ideale wereld zou Sony deze sessie in z'n geheel op cd uitbrengen.
Er zijn nog wel wat onduidelijkheden over deze sessie, dit is een poging om een en ander op een rijtje te zetten.
Aan de hand van informatie van Michael Krogsgaard zou de recording sheet voor deze sessie er ongeveer zo uit moeten zien:

01. CO 85270 take 1 (incl.) Dime store
02. CO 85270 take 2 Dime store
03. CO 85271 take 1 Bank account blues
04. CO 85272 take 1 It's all over now, baby blue
05. CO 85273 take 1 (incl.) B. Dylan's later dream
06. CO 85273 take 2 B. Dylan's later dream
07. CO 85274 take 1 Worse than money
08. CO 85275 take 1 Subterranean homesick blues #10
09. CO 85276 take 1 Barbwire
10. CO 85277 take 1On the road again
11. CO 85278 take 1 Alcatraz to the 5th power
12. CO 85279 take 1 You gotta go
13. CO 85279 take 1 (addition) You gotta go
14. CO 85280 take 1 Bending down on my stomick lookin' west
15. CO 85270 take 3 Love minus zero / no limit
16. CO 85274 take 2 She belongs to me
17. CO 85281 take 1 (incl.) Tune X
18. CO 85281 take 2 Tune X

Om zaken nog wat ingewikkelder te maken staat op de tapebox bij # 9 Sitting on a barbed wire fence en op de copyright card Outlaw blues.
Bij # 17 en 18 staat op één tapebox Key to the highway en op een andere Outlaw blues.
Veel van bovenstaande titels zullen niet bekend voorkomen, vaak gaat het om werktitels. Krogsgaard geeft dan ook een nieuwe lijst met bekendere titels:

01. Love minus zero / no limit
02. Love minus zero / no limit
03. I'll keep it with mine
04. It's all over now, baby blue
05. Bob Dylan's 115th dream
06. Bob Dylan's 115th dream
07. She belongs to me
08. Subterranean homesick blues
09. Sitting on a barbed wire fence
10. On the road again
11. Farewell Angelina
12. If you gotta go, go now
13. If you gotta go, go now
14. Bending down on my stomick lookin' west
15. Love minus zero / no limit
16. She belongs to me
17. Outlaw blues
18. Outlaw blues

Met uitzondering van Bending down on my stomick lookin' west zijn dit allemaal bekende titels. Maar deze lijst roept ook vragen op. Waar is het binnenkort op de soundtrack van NCIS te verschijnen nummer California? En wat doet Sitting on a barbed wire fence hier? Dat is toch een outtake van Highway 61 revisited?
Eerst maar eens even de incomplete takes er tussen uit halen, achter de officieel uitgebrachte nummers de albumtitel en de in circulatie zijnde tracks in vet weergeven:


02. Love minus zero / no limit
03. I'll keep it with mine [Biograph]
04. It's all over now, baby blue [The Bootleg series vol. 7]

06. Bob Dylan's 115th dream
07. She belongs to me
08. Subterranean homesick blues [The Bootleg series vol. 2]
09. Sitting on a barbed wire fence
10. On the road again
11. Farewell Angelina [The Bootleg series vol. 2]
12. If you gotta go, go now

14. Bending down on my stomick lookin' west [als You don't have to do that]
15. Love minus zero / no limit
16. She belongs to me

18. Outlaw blues [i-tunes 2005]

Maar dan blijf ik nog zitten met het probleem waar California is. Volgens Olof Björner is #18 in circulatie onder de titel California. Stel dat Björner gelijk heeft, welke take van Outlaw blues werd dan in 2005 via i-tunes aangeboden?
Het blijft uiteindelijk altijd giswerk, maar ik denk dat achter de titel Sitting on a barbed wire fence eigenlijk California schuil gaat. Volgens de copyright card is # 9 Outlaw blues en California is een vroege versie van Outlaw blues.

Maar dan, het blijft giswerk.

3 opmerkingen:

Rob zei

"California" is een Witmark demo gelogd als CO 85276. De gehele sessie van 13 januari 1965 was bedoeld als demo sessie. Overigens is "California" jarenlang beschouwd als een outtake van Another Side of Bob Dylan.

MH zei

Goed, dit is een hele oude topic die ik toevallig in een Google-zoektocht tegenkom, maar wil er toch nog even op reageren. "Alcatraz to the 5th Power" moet volgens mij zijn "Alcatraz to the 9th Power". Ik heb een bootleg-cd-boxje waar dit nummer op staat onder de titel "I'll keep it with mine", maar Tom Wilson leidt het nummer in met bovenstaande titel. Overigens schreeuwt Dylan vervolgens: "NO! That's not the name of it... I changed it... It's eehh... Bank Account Blues!"

tom zei

Beste MH, dank voor je reactie. Gek genoeg is er zowel een "Alcatraz to the 5th power" als een "Alcatraz to the 9th power". Ook ik heb die bootlegopname en daarop is inderdaad duidelijk hoorbaar dat "Alcatraz to the 9th power" door Dylan veranderd wordt in "Back account blues" om vervolgens "I'll keep it with mine" te spelen. (In het boekwerk bij The Bootleg Series vol. 1 - 3 is een deel van de studiolog te zien waarop "Bank account blues" is veranderd in "I'll keep it with mine").
Daarnaast is er een "Alcatraz to the 9th power" en dat is "Farewell Angelina".
(Schitterende opname trouwens van "I'll keep it with mine", wat jij?)
groet,
Tom